Analyze problems in grammar and discourse in Ancient Mayan texts. Translate and interpret texts in detail to understand their structure, context, and broader meaning and purpose in their specific cultural and historical contexts. Examine the methods and tools of Maya epigraphy. Three lecture hours a week for one semester. Prerequisite: Indigenous Languages of Latin America 407.