Same as Asian Studies 379 (Topic 14). Explore various ways to define translation in the Asian context through translation theory and translated texts and how translation impacts and represents different Asian identities. Three lecture hours a week for one semester. Only one of the following may be counted: Asian Studies 361 (Topic: Transltn Multilingl S Asia), 379 (Topic 14), Comparative Literature 323I. Prerequisite: For Asian studies majors, twelve semester hours of upper-division coursework in Asian studies; for others, upper-division standing.